DAS
GESCHÄFTS­JAHR 2025
Konzernbilanz
KONZERNBILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2025
AKTIVA
in TSD. EUR 31.12.2025 31.12.2024
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte
und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten		 8.707 6.515
2. Geschäfts- oder Firmenwert 229 265
8.936 6.780
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 45.027 42.379
2. technische Anlagen und Maschinen 881.291 808.906
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 40.171 35.245
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 282.172 238.390
1.248.661 1.124.920
III. Finanzanlagen
1. Anteile an verbundenen Unternehmen 182 182
2. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 48.383 47.981
3. Beteiligungen 7.284 10.357
4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 67.146 96.909
5. Wertpapiere des Anlagevermögens 12.343 12.343
6. sonstige Ausleihungen und Genossenschaftsanteile 54 64
135.392 167.836
1.392.989 1.299.536
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 17.177 14.374
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 38.977 40.683
3. fertige Erzeugnisse und Waren 691 476
4. erhaltene Anzahlungen auf unfertige Leistungen –26.616 –28.282
5. geleistete Anzahlungen 12.399 18.393
6. Emissionsrechte 15.825 14.267
58.453 59.911
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 268.742 258.694
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 1.727 1.972
3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 35.894 35.013
4. sonstige Vermögensgegenstände 53.291 51.994
359.654 347.673
 
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 624.742 412.638
1.042.849 820.222
 
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 18.602 13.906
 
D. AKTIVE LATENTE STEUERN 79.690 85.534
 
2.534.130 2.219.198

 

Passiva
in TSD. EUR 31.12.2025 31.12.2024
A. EIGENKAPITAL
I. Gezeichnetes Kapital 146.278 146.278
II. Kapitalrücklage 122.776 122.776
III. Gewinnrücklagen
1. gesetzliche Rücklage 4.951 4.951
2. andere Gewinnrücklagen 82.757 82.757
IV. Konzernbilanzverlust –68.399 –83.118
V. nicht beherrschende Anteile 26.926 27.258
315.289 300.902
 
B. EMPFANGENE INVESTITIONSZUSCHÜSSE 190.954 171.376
 
C. SONDERPOSTEN FÜR UNENTGELTLICH AUSGEGEBENE EMISSIONSRECHTE 4.607 3.526
 
D. RÜCKSTELLUNGEN
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 257.292 270.590
2. Steuerrückstellungen 40.368 70.228
3. sonstige Rückstellungen 347.150 321.419
644.810 662.237
 
E. VERBINDLICHKEITEN
1. Anleihen 320.000 320.000
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 699.532 411.787
3. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 32.264 27.820
4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 214.207 225.229
5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 692 874
6. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 3.061 2.472
7. sonstige Verbindlichkeiten 60.933 47.744
1.330.689 1.035.926
 
F. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 47.781 45.231
 
2.534.130 2.219.198